Tampilkan postingan dengan label Terjemahan lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Terjemahan lagu. Tampilkan semua postingan

Senin, 09 Desember 2019

Lirik Tell Me Something Ahmad Abdul

Ahmad Abdul jebolan Indonesia Idol merilis satu lagu berbahasa Inggris berjudul Tell Me Something. Lirik lagu dan terjemahan Tell Me Something dari Ahmad Abdul bisa kamu temukan dan baca di sini. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Tell Me Something - Ahmad Abdul.
Ahmad Abdul jebolan Indonesia Idol merilis satu lagu berbahasa Inggris berjudul Tell Me So Lirik Tell Me Something Ahmad Abdul

Terjemahan Lirik Lagu Tell Me Something Ahmad Abdul
 
First You said you loved me too
Pertama Kau bilang kau cinta padaku
Then you broke my heart in two
Lalu kau patahkan hatiku jadi dua
I find it out the truth
Aku temukan kebenarannya
I wasn’t the one for you
Aku bukanlah satu-satunya untukmu

Then why you keep on coming and coming, and coming and coming all over again
Lalu kenapa kau tetap datang dan datang,  dan datang dan datang lagi dan lagi
I tried to stay but there is no reason for both of us to be loving again
Aku mencoba tetap disini tapi tidak ada alasan untuk kita berdua untuk mencinta lagi

What does this love means to you?
Apa arti cinta ini bagimu?
Please tell me something, don’t leave me hanging
Ayo katakan sesuatu padaku, jangan biarkan aku tergantung
Have I, have I done anything bad to you
pernahkah aku, pernahkan aku melakukan sesuatu yang buruk padamu
I don’t think I did
Kurasa aku tidak pernah

You keep on saying that you loved me too
Kau tetap saya berkata kau mencintaiku
Then I gave all my heart to you
Lalu kuberikan seluruh hatiku padamu
I find it out the truth
Aku temukan kebenarannya
My heart wasn’t the one for you
Hati bukanlah satu untukmu

Then why you keep on coming and coming, and coming and coming all over again
Lalu kenapa kau tetap datang dan datang,  dan datang dan datang lagi dan lagi
I tried to stay but there is no reason for both of us to be loving again
Aku mencoba tetap disini tapi tidak ada alasan untuk kita berdua untuk mencinta lagi

What does this love means to you?
Apa arti cinta ini bagimu?
Please tell me something, don’t leave me hanging
Ayo katakan sesuatu padaku, jangan biarkan aku tergantung
Have I, have I done anything bad to you
pernahkah aku, pernahkan aku melakukan sesuatu yang buruk padamu
I don’t think I did
Kurasa aku tidak pernah

Please tell me something, don’t leave me hanging
Ayo katakan sesuatu padaku, jangan biarkan aku tergantung
Cause I, cause I’ve done everything just for you
Karena aku, karena aku sudah melakukan segalanya hanya untukmu
I know that I did
Kutahu aku sudah melakukannya

For a moment I thought
Untuk sesaat kuberpikir
Things weren’t right after all
Ternyata semua tidak baik-baik saja
We’re afraid to be losing but we keep on moving on
Kita takut untuk kehilangan hingga kita tetap berjalan
Let you choose after all
Akhirnya biarkan kau memilih
We can leave then we fall
Kita berpisah lalu kita terjatuh

What does this love means to you?
Apa artinya cinta ini untukmu?
Please tell me something, don’t leave me hanging
Ayo katakan sesuatu padaku, jangan biarkan aku tergantung
Have I, have I done anything bad to you
pernahkah aku, pernahkan aku melakukan sesuatu yang buruk padamu
I don’t think I did
Kurasa aku tidak pernah

Please tell me something, don’t leave me hanging cause I’ve done, you know
Ayo katakan sesuatu padaku, jangan biarkan aku tergantung karena aku sudah selesai, kau tahu
Cause I’ve done everything just for you
Karena aku sudah melakukan segalana hanya untukmu
I know that I did
Kutahu aku sudah melakukannya

(I know that I did) uuu... (I, I)
(kutahu aku sudah melakukannya) uuu.... (aku, aku)
(I know that I , yeeaa) ooo...
Cause I’ve done everything just for you
Karena aku sudah melakukan semuanya untukmu
(I know that I did, I, I)

I know that I did
Kutahu aku sudah melakukannya

----

Oke untuk penggemar Ahmad Abdul atau yang penasaran dengan single terbarunya, itu sudah sajikan untukmu berita lagu dan musik tentang lirik lagu terbaru Ahmad Abdul.

Minggu, 08 Desember 2019

Lirik Put a Little Love on Me - Niall Horan dan Terjemahan

Niall Horan dengan satu lagu bagus di penghujung tahun 2019 berjudul Put a little love on cukup berhasil menghibur penggemarnya. Berikut adalah lirik lagu Put a Little Love on Me dan terjemahannya. Yang pertama sekali kamu bisa mendengarkan berita musik dan lirik lagu barat di blog ini. Sebelumnya baca juga Lirik Lagu Falling Harry Styles dan Terjemahan.

Niall Horan dengan satu lagu bagus di penghujung tahun  Lirik Put a Little Love on Me - Niall Horan dan Terjemahan

Lirik Lagu Put a Little Love on Me dan Terjemahan - Niall Horan

[Verse 1]
We fight, we get high holdin' on to love
Kita bertengkar, kita berpegang teguh pada cinta
We came down 'cause there was nothing holdin' us
Kita turun karena tidak ada yang menyatukan kita
Is it wrong that I still wonder where you are?
Apakah salah aku masih bertanya-tanya dimana dirimu?
Is it wrong that I still don't know my heart?
Apakah salah aku masih tidak tahu hatiku?

[Pre-Chorus]
Are you all dressed up but with nowhere to go?
Apakah kalian semua berdandan tapi tidak tahu akan pergi kemana?
Are your tears falling down when the lights are low?
Apakah air matamu jatuh saat cahaya meredup
Another Friday night tryna put on a show
Di hari jum'at yang lain mencoba membuat satu acara
Do you hate the weekend 'cause nobody's callin'?
Apakah kau benci hari libur karena tidak ada yang memanggil?
I've still got so much love hidden beneath this skin
Aku masih punya banyak cinta tersembunyi di bawah kulitku
So, darlin'
Jadi sayang

[Chorus]
Put a little love on me
Letakkan sedikit cinta padaku
Put a little love on me
Letakkan sedikit cinta padaku
When the lights come up and there's no shadows dancin'
Saat cahaya datang tapi tidak ada bayangan yang menari
I look around as my heart is collapsin'
Aku mencari-cari seiring hatiku runtuh
'Cause you're the only one I need
Karena hanya dirimu seorang yang aku butuhkan
To put a little love on me
Untuk meletakkan sedikit cinta padaku

[Verse 2]
We wrote and we wrote
Kita menulis dan kita menulis
'Til there were no more words
Sampai tidak ada lagi kata-kata
We laughed and we cried
Kita tertawa dan kita menangis
Until we saw our worst
Sampai kita melihat kesalahan kita
Is it wrong that I still wonder where you are?
Apakah salah aku masih bertanya-tanya dimana dirimu?
Is it wrong that I still don't know my heart?
Apakah salah aku masih tidak tahu hatiku?

[Pre-Chorus]
Are you all dressed up but with nowhere to go?
Apakah kalian semua berdandan tapi tidak tahu akan pergi kemana?
Are your tears falling down when the lights are low?
Apakah air matamu jatuh saat cahaya meredup
Another Friday night tryna put on a show
Di hari jum'at yang lain mencoba membuat satu acara
Do you hate the weekend 'cause nobody's callin'?
Apakah kau benci hari libur karena tidak ada yang memanggil?
I've still got so much love hidden beneath this skin
Aku masih punya banyak cinta tersembunyi di bawah kulitku
Will someone
Akankah seseorang

[Chorus]
Put a little love on me, eh
Letakkan sedikit cinta padaku, eh
Put a little love on me
Letakkan sedikit cinta padaku
When the lights come up and there's no shadows dancin'
Saat cahaya datang tapi tidak ada bayangan yang menari
I look around as my heart is collapsin'
Aku mencari-cari seiring hatiku runtuh
'Cause you're the only one I need
Karena dirimu seorang yang aku butuhkan
To put a little love on me
Untuk meletakkan sedikit cinta padaku

[Bridge]
Last night I lay awake
Semalam aku berbaring
Stuck on the things we say
Terjerat hal yang kita katakan
And when I close my eyes, the first thing I hear you say is-
Dan saat aku tutup mataku, yang pertama kali aku dengar kau berkata

[Chorus]
Put a little love on me, eh
Letakkan sedikit cinta padaku, eh
Put a little love on me
Letakkan sedikit cinta padaku
When the lights come up we're the only ones dancing
Saat cahaya datang hanya kita yang menari
I look around and you're standing there asking
Aku mencarimu dan kau berdiri di sana bertanya
You say, you're the only one I need
Kau berkata, hanya kau satu-satunya yang aku butuhkan
So put your love on me
Jadi letakkan cintamu padaku

[Outro]
You're the only one I need
Hanya kau satu-satunya yang aku butuhkan
Put your love on me
Letakkan cintamu padaku

---

Demikian teman-teman penggemar lagu barat Niall Horan Put a Little Love on Me, bisa simak dan nyanyikan lirik lagu di atas. (MA)

Sabtu, 07 Desember 2019

Harry Styles Lirik Falling

Lagu barat terbaru Harry Styles berjudul Falling akan menjadi lirik lagu barat berikutnya yang akan kita terjemahkan. Lagu ini masuk dalam album berjudul Fine Line yang rilis 13 Desember 2019. Sebagai salah satu anggota band One Direction, Harry Styles juga menuai sukses dengan mengeluarkan album sendiri. Sebelumnya baca juga Lirik Lagu dan Terjemahan No One Else Like You - Adam Levine.

Lagu barat terbaru Harry Styles berjudul Falling akan menjadi lirik lagu barat berikutnya  Harry Styles Lirik Falling

Lirik Lagu dan Terjemahan Falling - Harry Styles

[Verse 1]
I'm in my bed
Aku di tempat tidurku
And you're not here
Dan kau tidak ada di sini
And there's no one to blame but the drink and my wandering hands
Tidak ada seorangpun untuk disalahkan tapi minuman dan tangan yang gelisah ini
Forget what I said
Lupa apa yang aku katakan
It's not what I meant
Ini bukanlah yang kumaksud
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
Dan aku tidak bisa mengambilnya kembali, tidak sanggup ku buka koper yang kau tinggalkan

[Chorus]
What am I now? What am I now?
Apalah diriku kini? Apalah diriku kini
What if I'm someone I don't want around?
Bagaimana jika aku adalah seseorang yang tidak ingin terlihat?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Ku jatuh lagi, ku jatuh lagi, aku jatuh
What if I'm down? What if I'm out?
Bagaimana jika aku letih? Bagaimana jika aku selesai?
What if I'm someone you won't talk about?
Bagaimana jika aku adalah seseorang yang tidak ingin kau bicarakan
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh

[Verse 2]
You said you care, and you missed me too
Katamu kau peduli, dan kau juga merindukan diriku
And I'm well aware I write too many songs about you
Dan aku tahu benar aku menulis terlalu banyak lagu tentangmu
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
Dan aku pergi minum kopi ke Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we've ran out of things we can say
Dan ini menyiksaku karena kita sudah kehabisan hal untuk dibicarakan

[Chorus]
What am I now? What am I now?
Apalah diriku ini sekarang? Apa diriku ini sekarang?
What if I'm someone I don't want around?
Bagaimana aku adalah seseorang yang tidak ingin kemana-mana
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
What if I'm down? What if I'm out?
Bagaimana aku letih, bagaimana jika aku lelah?
What if I'm someone you won't talk about?
Bagaimana jika aku adalah seseorang yang tidak ingin kau bicarakan?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh

[Bridge]
And I get the feeling that you'll never need me again
Dan aku mendapat rasa bahwa kau tidak akan pernah butuh aku lagi

[Chorus]
What am I now? What am I now?
Apalah diriku kini? Apalah diriku kini?
What if you're someone I just want around?
Bagaimana jika dirimu adalah seseorang yang ingin aku bersama
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
What if I'm down? What if I'm out?
Bagaimana jika aku tenggelam, Bagaimana jika aku tercampak keluar
What if I'm someone you won't talk about?
Bagaimana jika adalah seseorang yang tidak ingin kau bicarakan
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh

 ----

Semoga lirik lagu dan terjemahan Falling Harry Styles bisa jadi teman kamu minggu ini, oke ya teman. (MA)

Jumat, 06 Desember 2019

Terjemahan No One Else Like You - Adam Levine Lirik

Adam Levine dengan single terbaru No One Else Like You memberikan lirik lagu dan terjemahan yang manis bagi kamu yang suka pilih-pilih. Mulai dari rasa cocok, melihat fisik, dll. Semua itu tidak ada salahnya tapi jika kamu sudah mendapatkan satu yang kira-kira cocok jangan mencari yang lain, begitu kira-kira jalan cerita dan arti lirik lagu No One Else Like You, atau apakah punya arti lain? Semua terserah pada pembaca. Silahkan baca lirik lagu No One Else Like You dan terjemahannya berikut. Sebelumnya simak juga Terjemahan Lirik Lagu When I Fall In Love - Primary feat Suran & Meego.
Lirik Lagu dan Terjemahan Some One Else Like You - Adam Levine
 
Adam Levine dengan single terbaru No One Else Like You memberikan lirik lagu dan terjemaha Terjemahan No One Else Like You - Adam Levine Lirik

[Intro]
Oh, woah
Oh, yeah

[Verse 1]
Is everything just right?
Apakah semua baik-baik saja
Don't want you thinking that I'm in a hurry
Tidak ingin kau berpikir bahwa aku buru-buru
I want to stay your friend
Aku ingin tetap menjadi temanmu
I have this vision that has got me worried
Aku punya perkiraan yang membuatku cemas
Because everyone wants someone
Karena setiap orang menginginkan seseorang
That's one cliché that's true
Yang cocok dan itu benar
The sad truth's I want no one
Kenyataan pahitnya aku tidak punya siapapun
Unless that someone's you
Kecuali seseorang dirimu

[Chorus 1]
And looks like you
Dan mirip sepertimu
And feels like you
Dan terasa seperti dirimu
And smiles like you
Dan tersenyum sepertimu
I want someone just like you
Ku ingin seseorang sepertimu
Through and through
Lampaui dan lampaui
I'm forever blue
Selamanya aku sedih
Because there's no one else like
Karena tidak seorangpun seperti

[Verse 2]
I hope that you're not mad
Kuharap kau tidak marah
You always said you want a man of action
Kau selalu bilang ingin seorang laki-laki penuh aksi
I'm not the hottest lad, no
Aku bukanlah laki-laki yang seksi, tidak
There's more to life than physical attraction
Ada banyak hal untuk dijalani daripada atraksi fisik
You got your special someone
Kau punya seseorang yang istimewa
But between me and him, guess who
Tapi bukan aku dan dia, tebak siapa
Will spend their whole life waiting?
yang akan menjalani sepanjang hidupnya menunggu?
For someone just like you
Hanya untuk seseorang sepertimu

[Chorus 2]
That looks like you
Yang seperti dirimu
That feels like you
Yang terasa seperti dirimu
That smiles like you
Yang tersenyum seperti dirimu
I need someone just like you
Aku butuh seseorang seperti dirimu
Love me true
Cintaiku dengan kemurnian
I'm forever blue
Aku selalu sedih
Because there's no one else like
Karena tidak seorangpun seperti

[Bridge]
Woah
I want you in my arms
Aku ingin kau dalam pelukku
I see you in my dreams
Aku melihatmu dalam mimpiku
I'm gonna make you mine
Aku akan membuatmu jadi milikku
As crazy as it seems
Segila seperti yang terlihat
Girl, you, yes you
Sayang, kamu, ya kamu
I need someone just like you
Aku butuh seseorang sepertimu
Love me true
CIntai aku dengan kemurnian
I'm forever blue
Aku selamanya sedih
Cause there's no one else
Karena tidak ada seseorang
There's no one else (x6)
Tidak ada seseorang
I need to have
Aku ingin memiliki

[Outro (FADE)]
Cause you're so fine
Karena kau sangat cantik
You're so fine
Kau sangat indah

----

Oke sip itu dia satu lirik lagu manis dari Adam Levine beserta terjemahan sederhananya. Semoga bisa menghibur semua. (MA)

Rabu, 04 Desember 2019

Terjemahan Lirik When I Fall In Love - Primary feat Suran & Meego

Lirik lagu dan terjemahan lagu dan arti When I Fall In Love dari Primary feat Suran & Meego selanjutnya jadi hiburan kamu pecinta K-pop terbaru. Sebelumnya baca juga Lirik Lagu When I Fall In Love - Primary feat Meego & Suran. Berikut terjemahan lirik lagu Korea terbaru Primary.

Lirik lagu dan terjemahan lagu dan arti When I Fall In Love dari Primary feat Suran  Terjemahan Lirik When I Fall In Love - Primary feat Suran & Meego

You and I
Kau dan aku
nuga siganeul meomchun geolkka
Apakah seseorang menghentikan waktu
machi seonmureul bon aicheoreom
Kami masing-masing saling tatap
seororeul maju bogo anja isseo
Bagai anak kecil melihat kepada hadiah

I don’t know why
Aku tidak tahu kenapa
nado jal moreugesseo
Aku tidak tahu
neowa nan eonjebuteoinga
Sampai pada satu titik
neoreul baraboneun geosi
Melihat padamu
naegen seupgwani doeeosseulkka
Menjadi kebiasaanku

When I fall in love moreugesseo
Saat aku jatuh cinta aku tidak tahu
eonjebuteo nado mollae
Sampai pada saat aku menunjukkan padamu semua
sumgyeowatdeon maeumdeureul modu da
Tanpa menyembunyikan apapun
nege boyeojuge dwaesseulkka
Tanpa kutahu
When I fell in love
Saat aku jatuh cinta


When I fall in love nado mollae
Saat aku jatuh cinta tanpa kutahu
neowa naega seoroege
Ku ingin tahu apakah kita saling menunjukan
sumgyeowatdeon maeumdeureul boyeojwosseulkka
Bagian dari kita yang tersembunyi

urin gangmure bareul damgo goyohamgwa
Kita letakkan kaki kita di sungai
jeongjeogin geu saie seororeul maju bwa
Dan saling menatap dalam keheningan
You and I geuttaebuteoin geot gata
kau dan aku kurasa akan ada kemudian

museopgeman dagawatdeon gipeotdeon gangmuri
Sungai menakutiku dengan kedalamannya
eoneusae jogeumateon
Menjadi dangkal
nae bari ttange dakobuteo
dan bisa berpijak di atasnya
cheoncheonhi gidael su isseosseo
Menyentuh dasarnya dengan kakiku

When I fall in love moreugesseo
Saat aku jatuh cinta aku tidak tahu
eonjebuteo nado mollae
Kapan aku mulai menunjukan semuanya padamu
sumgyeowatdeon maeumdeureul modu da
Tanpa menyembunyikan apapun
nege boyeojuge dwaesseulkka
Tanpa aku tahu
When I fell in love
Saat aku jatuh cinta

When I fall in love nado mollae
Saat aku jatuh cinta tanpa aku tahu
neowa naega seoroege
Apakah kita saling manunjukan
sumgyeowatdeon maeumdeureul boyeojwosseulkka
Bagian dari kita yang tersembunyi

nae gyeote eonjenga pureun namudeulgwa
Pohon selalu hijau di sampingku
hamkke seoroege gidaeeo You and I
Bersandar dan saling mendukung kau dan aku
You and I will be together
Kau dan aku akan selalu bersama

I fall in love urin seoroege
Aku jatuh cinta dan saling menunjukkan
dangyeonhan geol mutgo inneundeuthae
Kurasa kita akan saling menanyakan satu yang pasti
neon naege keun namuindeuthae
Kau adalah pohon besar bagiku
eoneusae I fell in love with u
Perlahan dan tiba-tiba aku jatuh cinta padamu
I fall in love
Aku jatuh cinta
I fall in love
Aku jatuh cinta
eoneusae I fell in love with u
 
Perlahan dan tiba-tiba aku jatuh cinta padamu

----

Oke cukup mantap mantap juga terjemahan lirik lagu Korea Primary berjudul When I Fall In Love (Saat aku jatuh cinta) menjadi hiburan dan keindahan cinta kamu ckckck.... (MA)

Selasa, 03 Desember 2019

Lirik The First Snow - Park Bom Dara

Terjemahan lirik lagu terbaru K-pop The First Snow dari Park Bom & Sandara Park. Berikut bagi kamu yang suka dengan Park Bom & Sandara Park dengan lagu terbarunya The First Snow bisa baca terjemahan lirik lagu Korea ini. Sebelumnya baca Terjemahan Lirik Lagu The First Snow - Park Bom Dara.
Terjemahan Lirik Lagu The First Snow - Park Bom Dara

 Berikut bagi kamu yang suka dengan Park Bom  Lirik The First Snow - Park Bom Dara

cheosnuni odeon gyeoulbam
Malam pertama salju di musim dingin
ttatteushaessdeon ne sone ongimajeodo
bahkan hangat tanganmu
ijeneun aryeonhan
Menjadi kesedihan
chueogi dwaessneyo
Menjadi kenangan

majnayo geuge majnayo
Apakah aku benar?
dasi doragal su eopsneunde
Aku tidak bisa kembali
eoreobuteun nae apeun maeumeun
Tapi hatiku yang beku
ajikdo neol butjapgo issneunde
Aku masih memelukmu

jeongmal gyeouri wassneyo
Musim dingin telah datang
chuun gyeouri naege omyeon
Ketika dingin musim dingin datang
seollen eorinaicheoreom
Aku menunggu salju
cheosnuneul gidaryeoyo
Seperti seorang anak kecil

jeongmal gyeouri wassneyo
Musim dingin telah datang
geu gyeoul geunalcheoreom
Seperti hari itu dimusim dingin
nae baljaguk ttara
Mengikuti jejak kakiku
nega tto georeoolkka bwa
Bagaimana jika kau berjalan lagi di atasnya
jam mot deuneun hayan oneul bam
Malam putih tanpa tidur


changmun teumsaero boineun
Lihatlah kebalik jendela
on sesangeul deopeun huin nuni
salju putih yang menutupi seluruh dunia
hoksi uriui apeun gieok
Pernahkah kau ingat cerita sedih kita
jiul su issneunji
Dan aku menghapusnya

arayo ijen arayo
Aku tahu aku tahu
dasi doragal su eopsneunde
Aku tidak bisa kembali
eoreobuteun nae apeun maeumeun
Hatiku beku dan sakit
ajikdo neol butjapgo issneunde
Tapi aku masih memelukmu

jeongmal gyeouri wassneyo
Ini benar-benar musim dingin
chuun gyeouri naege omyeon
Saat dingin musim dingin datang padaku
seollen eorinaicheoreom
Seperti anak kecil
cheosnuneul gidaryeoyo
Aku menunggu salju datang

aryeonhage meoreojineun
Jauh dari
geunarui gieok sogeseo
Dikenangan masa itu
chagaumi jinaganeun
Hawa dingin datang
gilmoge namgyeojin chae
Tertinggal di jalanan

jeongmal gyeouri wassneyo
Ini adalah benar-benar musim dingin
nega tteonadeon geu nalcheoreom
Seperti hari-hari yang kau tinggalkan
hayeomeopsi geu jarie
Semua ditempat ini
geudaereul gidaryeoyo
Menunggu dirimu

jeongmal gyeouri wassneyo
Ini adalah musim dingin
geu gyeoul geunalcheoreom
Seperti musim dingin kala itu
nae baljaguk ttara
Mengikuti jejak langkah kakiku
naegero georeowa jwoyo
Datanglah kepadaku
nan yeogiseo neoreul gidaryeo
Aku di sini menunggu dirimu

-----

Terima kasih sobat sudah datang berkunjung kesini untuk membaca terjemahan lirik lagu The First Snow dari Park Bom & Sandara Park.(MA)

Senin, 02 Desember 2019

Lewis Capaldi - Someone You Loved Lirik dan Terjemahan

Lewis Capaldi dengan lagu bagus berjudul Someone You Loved (Seseorang yang kau cinta) menjadi terjemahan lirik lagu berikut yang disuguhkan untuk kamu yang suka dengan lagu barat dan lirik lagunya. Lagu ini sudah lumayan lama rilis kira-kira awal tahun 2019 lalu tapi sampai sekarang lagu ini punya momen tersediri. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu SUGA's Interlude dari Halsey, SUGA dan BTS.

Lirik Lagu Someone You Loved - Lewis Capaldi dan Terjemahan

Lewis Capaldi dengan lagu bagus berjudul Someone You Loved  Lewis Capaldi - Someone You Loved Lirik dan Terjemahan

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
Aku semakin jatuh dan kali ini aku takut tidak ada seseorangpun yang menolongku
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Ini atau tidak benar-benar membuatku gila (pilihan)
I need somebody to heal
Aku butuh seseorang untuk mengobatiku
Somebody to know
Seseorang yang tahu
Somebody to have
Seseorang yang punya
Somebody to hold
Seseorang yang akan memeluk
It's easy to say
Mudah untuk dikatakan
But it's never the same
Tapi ini tidak akan pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Kurasa aku suka dengan caramu mematikan semua rasa sakit

Now the day bleeds
Kini hari kian berdarah-darah
Into nightfall
Jatuh kedalam malam gelap
And you're not here
Dan kau tidak ada di sini
To get me through it all
Menolongku melewati semua ini
I let my guard down
Aku biarkan pertahananku lepas
And then you pulled the rug
Dan kau tarik tempat berbaring
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cintai

I'm going under and this time I fear there's no one to turn toAku jatuh dan kali ini ku takut tidak ada seorangpun untuk berpaling
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Ini atau tidak dalam mencinta membuatku tidur tanpamu
Now, I need somebody to know
Kini, aku ingin seseorang yang tahu dan mengerti
Somebody to heal
Seseorang yang mengobati
Somebody to have
Seseorang yang memiliki
Just to know how it feels
Hanya untuk tahu bagaimana rasanya
It's easy to say but it's never the same
Ini mudah untuk dikatakan tapi ini tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Kurasa aku suka caramu menolongku melarikan diri

Now the day bleeds
Kini hari berdarah-darah
Into nightfall
Kedalam gelap malam
And you're not here
Dan kau tidak di sini
To get me through it all
Membantuku melewati semua ini
I let my guard down
Kubiarkan perlawananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau biarkan ku tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah seseorang yang kau cinta


And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan terkadang ku mulai biasa menutup mataku saat rasa sakit datang
I fall into your arms
Dan aku jatuh kedalam pelukanmu
I'll be safe in your sound 'til I come back around
Aku akan nyaman dalam pelukmu sampai aku kembali

For now the day bleeds
Kini hari kian berdarah-darah
Into nightfall
kedalam gelap malam
And you're not here
Dan kau tidak disini
To get me through it all
Membantuku melewati semua
I let my guard down
Ku biarkan pertahananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau malah pergi tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cinta

For now the day bleeds
Kini hari kian berdarah-darah
Into nightfall
kedalam gelap malam
And you're not here
Dan kau tidak disini
To get me through it all
Membantuku melewati semua
I let my guard down
Ku biarkan pertahananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau malah pergi tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cinta

I let my guard down
Ku biarkan pertahananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau malah pergi tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cinta
 
----

Oke itu dia lagu bagus dari Lewis Capaldi dengan lirik lagu dan terjemahan, semoga bisa membantu dan menghibur. (MA)